Beispiele für die Verwendung von "збільшуються" im Ukrainischen mit Übersetzung "увеличиваться"

<>
Übersetzungen: alle9 увеличиваться9
Сила і частота серцебиття збільшуються. Сила и частота сердцебиения увеличиваются.
У протилежній ситуації збільшуються валютні запаси. В противоположной ситуации увеличиваются валютные запасы.
"В Україні збільшуються площі несанкціонованих звалищ. "В Украине увеличиваются площади несанкционированных свалок.
Проводиться технічне переоснащення, збільшуються виробничі потужності. Проводится техническое переоснащение, увеличиваются производственные мощности.
Збільшуються найближчі до виразці лімфатичні вузли. Увеличиваются ближайшие к суставу лимфатические узлы.
Окрім кількості обстрілів збільшуються і калібри. Кроме количества обстрелов увеличиваются и калибры.
рентні платежі при видобутку нафти збільшуються. рентные платежи при добыче нефти увеличиваются.
З віком інтервали між дітьми збільшуються. С возрастом интервалы между детьми увеличиваются.
Ваші тренування вдосконалюються, а ваші м'язи збільшуються. Ваши тренировки улучшаются, а мышечный прирост увеличивается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.