Beispiele für die Verwendung von "збільшують" im Ukrainischen mit Übersetzung "увеличивать"
Кортикостероїди збільшують ризик появи гіпокаліємії.
Кортикостероиды увеличивают риск появления гипокалиемии.
Глюкокортикостероїди збільшують ризик розвитку глаукоми.
Глюкокортикостероиды увеличивают риск развития глаукомы.
Корисні дрібниці, збільшують зручність експлуатації:
Полезные мелочи, увеличивающие удобство эксплуатации:
відбиваючи світло, вони збільшують габарити кімнати.
Отражая свет, они увеличивают габариты комнаты.
Суперкросівки (англ. Super Sneakers) - збільшують стрибучість.
Супер-кроссовки (англ. Super Sneakers) - увеличивают прыгучесть.
Метоклопрамід і домперидон збільшують абсорбцію парацетамолу.
Метоклопрамид и домперидон увеличивают всасывание парацетамола.
Мурахи збільшують мурашники - чекай холодної зими.
Муравьи увеличивают муравейники - жди холодной зимы.
Вертикальні жалюзі візуально збільшують висоту приміщення.
Вертикальные жалюзи зрительно увеличивают высоту помещения.
Діуретики збільшують ризик виникнення нефротоксичного ефекту.
Диуретики увеличивают риск возникновения нефротоксического эффекта.
Інвестфонди збільшують обсяг випуску цінних паперів.
Инвестфонды увеличивают объем выпуска ценных бумаг.
Простої збільшують собівартість продукції, зменшують прибуток.
Простои увеличивают себестоимость продукции, уменьшают прибыль.
збільшують кількість сперматозоїдів та їх рухливість.
увеличивают количество сперматозоидов и их подвижность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung