Beispiele für die Verwendung von "збірники" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle12
сборник12
Видавалися літературні журнали, збірники, твори.
Выдавались литературные журналы, сборники, произведения.
Віршовані збірники Твардовського "Дорога" - 1938 рік;
Стихотворные сборники Твардовского "Дорога" - 1938 год;
збірники творів, енциклопедії, антології й т.д.
сборники произведений, энциклопедии, антологии и т.д.
Оригінальні збірники тропів носили назву "тропарів" (troparium).
Оригинальные сборники тропов носили название "тропариев" (troparium).
Випускало збірники документів з історії російського єврейства.
Выпускало сборники документов по истории российского еврейства.
Почали видаватись збірники праць із психології спорту.
Стали издаваться сборники трудов по психологии спорта.
Збірники "Сьогодні" (1925), "Щоб сади шуміли", 1947;
Сборники "Сегодня" (1925), "Чтоб сады шумели", 1947;
By admin1 Published 30.01.2015 Збірники наукових праць
By admin1 Published 30.01.2015 Сборники научных трудов
Випускало збірники "Старий більшовик" (1930-34), "Бюлетень" (1931-33).
Выпускало сборники "Старый большевик" (1930-34), "Бюллетень" (1931-33).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung