Beispiele für die Verwendung von "збірнику" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 сборник8
У збірнику "Зайняте населення України. В сборнике "Занятое население Украины.
У збірнику "Строкаті оповідання" 1886 року. В сборнике "Пёстрые рассказы" 1886 года.
які надсилаються для публікації у збірнику которые направляются для публикации в сборнике
Статті у збірнику друкуються мовою оригінала. Статьи в сборнике печатаются языком оригинала.
Восьма глава в збірнику "Спогади", 24 сторінки. Восьмая глава в сборнике "Воспоминания", 24 страницы.
Сьома глава в збірнику "Спогади", 39 сторінок. Седьмая глава в сборнике "Воспоминания", 39 страниц.
Матеріали конференції будуть надруковані в спеціальному збірнику. Тезисы конференции будут опубликованы в специальном сборнике.
46 віршів у колективному збірнику "Синій голос". 46 стихотворений в коллективном сборнике "Синий голос".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.