Beispiele für die Verwendung von "звели" im Ukrainischen

<>
Церкву звели в готичному стилі. Церковь возведена в готическом стиле.
Ще 11 матчів футболісти звели у нічию. Еще 11 матчей футболисты свели в ничью.
Храм звели за гроші опришка. Храм возвели за деньги опришка.
Металурги ММСК звели Алею героїв Металлурги ММСК возвели Аллею героев
Росіяни звели через них безліч мостів. Русские возвели через них множество мостов.
самовільно звели будинок або іншу будову; самовольно возвели дом или другое строение;
У 1804 його звели в сан архімандрита. В 1804 его возвели в сан архимандрита.
Міські стіни звели ще в 10 столітті. Городские стены возвели еще в 10 столетии.
Пізніше, в 1672 році, звели оновлену ратушу. Позже, в 1672 году, возвели обновленную ратушу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.