Beispiele für die Verwendung von "звернення" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle73 обращение73

einblenden

Перше - це звернення церковних ієрархів... Первое - это обращение церковных иерархов.

Залишити звернення - Миколаївська міська радa Оставить обращение - Николаевский городской совет

Звернення підписали двадцятеро відомих поляків. Обращение подписали двадцать известных поляков.

Звернення до психіатра - обгрунтоване рішення. Обращение к психиатру - обоснованное решение.

Усі звернення стосувалися дискримінаційної реклами. Все обращения касались дискриминационного рекламы.

Дякуємо за звернення до Masterpass Благодарим за обращение в Masterpass

Звернення Сера Кена Робінсона (YouTube) Обращение сэра Кена Робинсона (YouTube)

Ми публікуємо їхнє звернення тут: Мы публикуем их обращение здесь:

"До ЦВК ми направимо звернення. "В ЦИК мы направим обращение.

Звернення ЛП було задоволено частково. Обращение ЛП было удовлетворено частично.

недорогий варіант, вимагає дбайливого звернення. Недорогой вариант, требующий бережного обращения.

5) звернення, заставу, лізинг, дарування; 5) обращения, залог, лизинг, дарение;

Вкрали паспорт: звернення в консульство Украли загранпаспорт: обращение в консульство

6.8 Звернення до професіоналів 6.8 Обращение к профессионалам

У Кабміні пообіцяли розглянути звернення. В Кабмине пообещали рассмотреть обращение.

Ми звернення перевірили і відмовили. Мы обращение проверили и отказали.

1) звернення віруючого до бога; 1) обращение верующего к божеству.

"Звернення засновника Вікіпедії, Джиммі Вейлза "Обращение основателя Википедии, Джимми Уэйлса

Дата звернення: 12 декабря 2005. Дата обращения: 12 декабря 2005.

Вкажіть дату звернення до менеджера Укажите дату обращения к менеджеру

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen