Beispiele für die Verwendung von "звернутися" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 обратиться24

einblenden

Людина соромиться звернутися до фахівця. Человек стесняется обратиться к специалисту.

Звернутися за допомогою до фрилансеру; Обратиться за помощью к фрилансеру;

Звернутися до найближчого відділення Приватбанку. Обратиться в ближайшее отделение Приватбанка.

Рекомендуємо звернутися до практикуючого лікаря! Рекомендуем обратится к практикующему врачу!

Або звернутися за професійною консультацією. Либо обратиться за профессиональной консультацией.

Знайома порадила звернутися до агенції. Знакомая посоветовала обратиться в агентство.

Запропоновано батькам звернутися до психолога. Родители решили обратиться к психологу.

Райделл зважується звернутися до "Держави бажань". Райделл решается обратиться в "Державу желаний".

Це змусило його звернутися до невропатолога. Он высказал намерение обратиться к невропатологу.

Тому вирішили звернутися до Sense Production. Поэтому решили обратиться в Sense Production.

Звернутися до Юристу по міграційних справ; Обратиться к Юристу по миграционным делам;

Чому потрібно звернутися до Breeze Software Почему надо обратиться к Breeze Software

Або ж звернутися до приватної клініки. Или же обратиться в частную клинику.

Як звернутися в листі до адресата Как обратиться в письме к адресату

Звернутися за допомогою в ремонтну майстерню; Обратиться за помощью в ремонтную мастерскую;

До кого звернутися за компетентною порадою? К кому обратиться за компетентным советом?

Звернутися до відділення АТ "АКБ" КОНКОРД "; Обратится в отделение АО "АКБ" КОНКОРД ";

Дозвольте мені звернутися до реформи судоустрою. Позвольте мне обратиться к реформе судоустройства.

Куди звернутися для проставлення термінового апостиля? Куда обратиться для проставления срочного апостиля?

звернутися в найближчий пункт обслуговування RIA; обратиться в ближайший пункт обслуживания RIA;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen