Beispiele für die Verwendung von "звукових" im Ukrainischen

<>
динамічних і статичних, екранних, звукових. динамических и статических, экранных, звуковых.
світлових або звукових сигнальних пристроїв. Звуковые или световые сигнальные устройства.
Додавання субтитрів та звукових доріжок Добавление субтитров и звуковых дорожек
Синхронізація звукових доріжок та субтитрів Синхронизация звуковых дорожек и субтитров
Вилучення інформації зі звукових доріжок Извлечение информации из звуковых дорожек
Один із звукових фільмів Клари Боу. Один из звуковых фильмов Клары Боу.
Налаштування звукових частот та рівню гучності Настройка звуковых частот и уровня громкости
Витягування звукових доріжок з відео файлів Вытягивания звуковых дорожек из видео файлов
• має безліч звукових ефектів (через DSP), • имеет множество звуковых эффектов (через DSP),
В'ячеслав Слуцький - серія звукових мініатюр. Вячеслав Слуцкий - серия звуковых миниатюр.
• Накладення чорнових візуальних і звукових ефектів • Наложение черновых визуальных и звуковых эффектов
Екран блокування слідують пронизливих звукових колонок Экран блокировки следуют пронзительных звуковых колонок
Цифрові аудіоформати - формати зберігання звукових файлів. Цифровые аудиоформаты - форматы хранения звуковых файлов.
Для подачі звукових сигналів служив гудок. Для подачи звуковых сигналов служил гудок.
Грандіозні танці, робота великих звукових систем. Грандиозные танцы, работа больших звуковых систем.
Nero Wave Editor - редактор звукових файлів. Nero Wave Editor - редактор звуковых файлов.
Група звукових роз'ємів Jack 3.5. Группа звуковых разъемов Jack 3.5.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.