Beispiele für die Verwendung von "звукового" im Ukrainischen mit Übersetzung "звуковой"

<>
Übersetzungen: alle19 звуковой18 измените звуковое1
Вихідний рівень звукового тиску (SPL) Выходной уровень звукового давления (SPL)
Де заборонене подавання звукового сигналу? Где запрещена подача звукового сигнала?
Специфікація звукового та світлового обладнання Спецификация светового и звукового оборудования
тюнінгу, якості та звукового тиску. тюнингу, качества и звукового давления.
Допустиме використання звукового сигналу автомобіля. Допускается использовать звуковой сигнал автомобиля.
Тоді наступала епоха звукового кіно. Тогда наступала эпоха звукового кино.
дистанційне керування гучністю звукового сигналізатора дистанционное управление громкостью звукового сигнализатора
Ейзенштейн пророкував технічне майбутнє звукового кіно. Эйзенштейн предсказал техническое будущее звукового кино.
Допустимий рівень звукового тиску 80 дБА. Уровень звукового давления - 80 дБА.
Рівень звукового тиску 82 дБ (A) Уровень звукового давления 82 дБ (A)
Перехід до звукового формату супроводжувався труднощами. Переход к звуковому формату сопровождался трудностями.
Керівник студії звукового дизайну VP Production Руководитель студии звукового дизайна VP Production
Резистор R3 регулює рівень звукового сигналу. Резистор R3 регулирует уровень звукового сигнала.
Чи дозволене водіям подавання звукового сигналу? Разрешена ли водителям подача звукового сигнала?
Також вони включали засоби звукового сповіщення ("сирена"). Также националисты включали средства звукового оповещения ("сирены").
конструкції для PA-системи (підвіс звукового обладнання) конструкции для PA-системы (подвес звукового оборудования)
Рекомендуємо скасувати й повторно виконати сполучення звукового процесора. Рекомендуется отключить и снова настроить связывание звукового процессора.
Рівень звукового сигналу 60-75 Дб 85-95 Дб Уровень звукового сигнала 60-75 Дб 85-95 Дб
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.