Beispiele für die Verwendung von "звільняє" im Ukrainischen

<>
звільняє цих осіб з посад; освобождает этих лиц от должностей;
Останній негайно звільняє невдалого співробітника. Последний немедленно увольняет незадачливого сотрудника.
Осадивши хлопців, Степан звільняє її. Осадив парней, Степан освобождает её.
Після цього Дрейк звільняє Джоша. После этого Дрейк увольняет Джоша.
Незнання правил не звільняє від відповідальності. Незнание правил не освобождает от ответственности.
Король призначає і звільняє уряд. Король назначает и увольняет министров.
Незнання історії не звільняє від відповідальності. Незнание истории не освобождает от ответственности.
11 липня: Людовик XVI раптово звільняє Неккера. 11 июля: Людовик XVI внезапно увольняет Неккера.
Звільняє організм від паразитів (гриб Лисички); Освобождает организм от паразитов (гриб Лисички);
A2 звільняє м'яч A1, щоб стріляти. A2 увольняет мяч A1, чтобы стрелять.
Гарфілд звільняє Одді і біжить додому. Гарфилд освобождает Оди и бежит домой.
Смерть Овода звільняє Монтанеллі від ілюзій. Смерть Овода освобождает Монтанелли от иллюзий.
Однак, незнання не звільняє від відповідальності. Однако, незнание не освобождает от ответственности.
Але з'являється Фінн та звільняє героїв. Но появляется Финн и освобождает героев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.