Beispiele für die Verwendung von "звіт" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle97 отчет97
Аудиторський висновок (звіт незалежного аудиту) Аудиторское заключение (отчет независимого аудита)
Пряме посилання на поточний звіт Прямая ссылка на текущий отчет
Рейтинговий звіт 15.06.2010 Рейтинговый отчет 15.06.2010
Звіт метеорологічних та мікрокліматичних досліджень Отчет метеорологических и микроклиматических исследований
Галочка "Відображати звіт по зарплаті". Галочка "Отображать отчет по зарплате".
Міні звіт БФ "Пацієнти України" Мини отчет БФ "Пациенты Украины"
Звіт про взаєморозрахунки з нерезидентами. Отчет о взаиморасчетах с нерезидентами.
Звіт: 37 заручників Кремля (оновлений); Отчет: 37 заложников Кремля (обновление);
Додано звіт "залишки на рахунках" Добавлен отчет "остатки на счетах"
конфіденційний звіт з відповідними рекомендаціями; конфиденциальный отчет с соответствующими рекомендациями;
Звіт по виконанню заявок вантажоодержувачів; Отчет по выполнению заявок грузополучателей;
Звіт про користувальницьких банківських карт Отчет о пользовательских банковских карт
Щомісячний звіт про виконану роботу. Ежемесячный отчет о проделанной работе.
АППБ "Аваль" / Річний звіт. - 2001. АППБ "Аваль" / Годовой отчет. - 2001.
Звіт про управління ТОВ "Поліком". Отчет об управлении ООО "Поликом".
Підготуємо зрозумілий звіт рекламної кампанії Подготовим понятный отчет рекламной кампании
Звіт БФ "Дитяча лікарня майбутнього" Отчет БФ "Детская больница будущего"
TIR - Звіт про виставку 2018 TIR - Отчет о выставке 2018
Практичний семінар "Звіт з ТЦУ. Практический семинар "Отчет по ТЦО.
А навіщо нам дублюючий звіт? А зачем нам дублирующий отчет?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.