Beispiele für die Verwendung von "зв'язком" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 связь15
телефоном з прямим міжміським зв'язком; телефоном с прямой междугородней связью;
Зі зворотним зв'язком по напрузі. С обратной связью по напряжению.
Займався зв'язком, став висококласним фахівцем. Занимался связью, стал высококлассным специалистом.
"Датагруп" забезпечує безпечним зв'язком Прикордонслужбу "Датагруп" обеспечивает безопасной связью Погранслужбу
Постійна робота зі зворотнім зв'язком Постоянная работа с обратной связью
причинного зв'язком між діянням і наслідками. причинной связью между деянием и последствиями.
Можливість управління кабелем або бездротовим зв'язком Возможность управления кабелем или беспроводной связью
"Датагруп" забезпечує безпечним зв'язком Прикордонслужбу УКРРУСENG "Датагруп" обеспечивает безопасной связью Погранслужбу УКРРУСENG
Машина забезпечена космічним і телевізійним зв'язком. Машина снабжена космической и телевизионной связью.
Приміщення лікарні були оснащені телефонним зв'язком. Здания лечебницы были оснащены телефонной связью.
Імідж - це комунікація зі "зворотним" зв'язком. имидж - это коммуникация с "обратной" связью.
обладнані аварійним освітленням безпеки, телефонним зв'язком. оборудованы аварийным освещением безопасности, телефонной связью.
Якісна робота зі зворотнім зв'язком клієнтів Качественная работа с обратной связью клиентов
Коефіцієнт підсилення підсилювача з негативним зворотним зв'язком. История создания усилителя с отрицательной обратной связью.
Етика користування мобільним зв'язком:: Етикет - etyket.org.ua Этика пользования мобильной связью:: Этикет - etyket.org.ua
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.