Beispiele für die Verwendung von "зв'язування" im Ukrainischen

<>
Зв'язування даних в Angular.js Связывание данных в Angular.js
Тривалість: 0:01 Завантажити Зв'язування, Фетиш, Готель,,,,, Длительность: 0:01 Загрузка Связывание, Фетиш, Отель,,,,,
Укорочена вуздечка мови (під'язичне зв'язування). укороченная уздечка языка (подъязычная связка).
Зв'язування з білками плазми - 99,7%. Связь с белками плазмы - 99.7%.
Майстерно володіє мистецтвом зв'язування - сібарі. Мастерски владеет искусством связывания - сибари.
4.10 Зв'язування з динамікою 4.10 Связывание с динамикой
Зв'язування з білками плазми низьке. Связывание с белками плазмы низкое.
Взагалі зв'язування муніципальних постанову Nupaky Вообще связывания муниципальных постановление Nupaky
Зв'язування з білками плазми - 24%. Связывание с белками плазмы - 24%.
2.2 Зв'язування з динамікою 2.2 Связывание с динамикой
Зв'язування іонів заліза і алюмінію Связывание ионов железа и алюминия
Це зв'язування сторінок сайту покликаннями. Это связывание страниц сайта ссылками.
Таке специфічне зв'язування називається комплементарним. Такое специфическое связывание называется комплементарным.
Зв'язування мішок піску KD-SHD-02 Связывание мешок песка KD-SHD-02
Тривалість: 4:37 Завантажити Зв'язування, Фетиш Длительность: 4:37 Загрузка Связывание, Фетиш
Зв'язування з білками крові становить 25%. Связывание с белками крови составляет 25%.
Сібарі - тип бондажу, японське мистецтво зв'язування. Сибари - тип бондажа, японское искусство связывания.
Тривалість: 6:42 Завантажити Зв'язування, Гнучка Длительность: 6:42 Загрузка Связывание, Гибкие
Пізніше зв'язування проводиться при виставленні шейдеру. Позднее связывание производится при выставлении шейдера.
Кожна субодиниця має свій сайт зв'язування. Каждая субъединица имеет свой сайт связывания.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.