Beispiele für die Verwendung von "здебільшого" im Ukrainischen
Здебільшого характер героя відповідає його зовнішньому виглядові.
Обычно внешний вид героя соответствует его характеру.
Інші здебільшого налічують кілька десятків поховань.
Другие части насчитывают несколько десятков захоронений.
Дисконтування здійснюється здебільшого через проведення форфейтингових операцій.
Дисконтирования осуществляется преимущественно путем проведения форфейтинговых операций.
Добровольці здебільшого набиралися з числа радянських військовополонених.
Добровольцы в основном набирались из советских военнопленных.
Вони вирішувалися здебільшого як ірраціональні, часом містичні.
Они решались преимущественно как иррациональные, тем мистические.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung