Beispiele für die Verwendung von "здобич" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 добыча15
einblenden
Здобич вбивають за допомогою отрути. Добычу убивают с помощью яда.
Гітлерівці намагалися організувати здобич вугілля. Гитлеровцы пытаются наладить добычу угля.
Їх цікавила тільки воєнна здобич. Их интересовала только военная добыча.
Слиз: потрібен, щоб впіймати здобич. Слизь: нужен, чтобы поймать добычу.
Полюють на здобич, всмоктуючи її. Охотятся на добычу, хватая её.
Тут він захопив величезну здобич. Здесь он захватил огромную добычу.
Він вивіз з Індії величезну здобич. Он вывез из Индии огромную добычу.
пізніше клішні "відпустили здобич" і укоротилися. позже клешни "отпустили добычу" и укоротились.
Найбільша здобич: зайці, довгоногові і цесаркові. Крупнейшая добыча: зайцы, долгоноговые и цесарковые.
Видобуває здобич, полюючи переважно із засідки. Добывает добычу, охотясь преимущественно из засады.
Китоподібні заковтують здобич цілком, не пережовуючи. Китообразные заглатывают добычу целиком, не пережёвывая.
На околицях - плантації кави, здобич олова. В окрестностях - плантации кофе, добыча олова.
Обидві країни вели тут здобич гуано. Обе страны вели здесь добычу гуано.
Іранці відібрали у татар всю захоплену здобич. Иранцы отобрали у татар всю захваченную добычу.
На велику здобич вовки полюють усією зграєю. На большую добычу волки охотятся всей стаей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen