Beispiele für die Verwendung von "здорових дітей" im Ukrainischen

<>
Це шкідливо і для здорових дітей. Это вредно и для здоровых детей.
Для порівняння обстежено групу здорових дітей. Для сравнения обследована группа здоровых детей.
без роздуму відповідаю: любов до дітей. Без раздумий отвечаю: любовь к детям.
у здорових осіб потомство залишається здоровим. у здоровых лиц потомство остается здоровым.
Питома вага захворілих дітей становила 58,4%. Удельный вес заболевших детей составила 58,4 процента.
Абсолютна брадикардія може зустрічатися у здорових людей. Абсолютная брадикардия может наблюдаться у здоровых людей.
Ламія - кохана Зевса, народила від нього дітей. Ламия была возлюбленной Зевса и родила от него детей.
Лімфома Пов'язане здорових кишкових бактерій Лимфома Связанное здоровых кишечных бактерий
Акція від ТМ "Яготинське для дітей" Акция от ТМ "Яготинское для детей"
ушкодження ультразвуком здорових тканин і органів; повреждение ультразвуком здоровых тканей и органов;
Планується насичена денна програма для дітей. Планируется насыщенная дневная программа для детей.
Приєднуйтесь до сотень здорових людей Присоединяйтесь к сотням здоровых людей
Десятки наших дітей зазнали труднощів та лиха. Десятки наших детей познали трудности и беды.
Самі бараки переповнені, серед "здорових" повно хворих. Сами бараки переполнены, среди "здоровых" полно больных.
Презентація для дітей "Гуси-лебеді" Спектакль для детей "Гуси-Лебеди"
Фізіологічний лейкоцитоз виникає у здорових людей. Физиологический лейкоцитоз возникает у здоровых людей.
Від шлюбу з Шереметєвим мала 7 дітей. От брака с Шереметевым имела 7 детей.
Нарощування рекомендується проводити на здорових волоссі. Наращивание рекомендуется производить на здоровых волосах.
Танцювально-рухова терапія для дітей Танцевально-двигательная терапия для детей
наявність достатньої кількості здорових сперматозоїдів; наличие достаточного количества здоровых сперматозоидов;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.