Beispiele für die Verwendung von "здоровому глузду" im Ukrainischen

<>
Важливу роль здоровому глузду відводив Дж. Важную роль отводил здравому смыслу Дж.
Ми навчимо Вас здоровому стилю життя! Мы научим Вас здоровому образу жизни!
"Ви з глузду з'їхали?" Вы "сошли с ума"?
Гурток "Здоровому все здорово" КВН "Здоровому всё здорово"
Аромат ванілі просто зводить з глузду. Аромат ванили просто сводит с ума.
"Здоровий дух у здоровому тілі". "Здоровый дух в здоровом теле".
В здоровому тілі - здоровий дух. В здоровом теле - здоровый дух.
З метою сприяння здоровому розвитку колісної промисловості В целях содействия здоровому развитию колесной промышленности
Сприяє здоровому мозку і серцево-судинної функції. Способствует здоровому мозгу и сердечно-сосудистой функции.
Кажуть, в здоровому тілі - здоровий дух. Говорят, в здоровом теле - здоровый дух.
У здоровому сирі - здоровий смак! В здоровом сыре - здоровый вкус!
здоровому тілі - здоровий дух!!!" здоровом теле - здоровый дух!!!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.