Beispiele für die Verwendung von "здоров'ю" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 здоровье27

einblenden

заподіяння тяжкої шкоди їх здоров'ю; причинение тяжкого вреда их здоровью;

а) спричинення шкоди здоров'ю працівників; g) причинение вреда здоровью работников;

Здоров'ю моєму корисний російської холод; Здоровью моему полезен русской холод;

METEOPROG радить приділити увагу своєму здоров'ю. METEOPROG советует уделить внимание своему здоровью.

б) заподіяння тяжкої шкоди їх здоров'ю; б) причинение тяжкого вреда ее здоровью.

небезпека шкоди здоров'ю для життя людини; опасность вреда здоровья для жизни человека;

доказами або заподіяти шкоду здоров'ю людей; доказательствами или причинить вред здоровью людей;

Самолікування може завдати шкоди вашому здоров'ю. Самолечение может нанести вред вашему здоровью.

Відомо, що забруднення повітря шкодить здоров'ю. Известно, что загрязнение воздуха вредит здоровью.

Це може завдати серйозної шкоди здоров'ю. Это может нанести серьёзный ущерб здоровью.

Після цього здоров'ю ветерана різко погіршився. После этого здоровья ветерана резко ухудшилось.

"Шлях до краси і здоров'ю єдиний! "Путь к красоте и здоровью един!

Куріння шкодить здоров'ю - це незаперечний факт. Курение вредит здоровью - это неоспоримый факт.

Крадіжка радіоактивних матеріалів шкодить вашому здоров'ю! Кража радиоактивных материалов вредит вашему здоровью!

І більше того, можуть нашкодити здоров'ю. И более того, могут навредить здоровью.

Рішенням суду стягнута компенсація шкоди здоров'ю Решением суда взыскана компенсация вреда здоровью

В подальшому можна нашкодити своєму здоров'ю. В последующем можно навредить своему здоровью.

Гімн здоров'ю - Володимир Маяковський, читати онлайн Гимн здоровью - Владимир Маяковский, читать онлайн

Надмірне вживання м'яса шкодить здоров'ю. Чрезмерное употребление картошки вредит здоровью.

Рухайтеся назустріч міцному здоров'ю і довголіттю! Двигайтесь навстречу крепкому здоровью и долголетию!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen