Beispiele für die Verwendung von "здоров'ям" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle22 здоровье22
наповнені натуральним смаком і здоров'ям. наполнены натуральным вкусом и здоровьем.
У Черче їдуть за здоров'ям. В Черче едут за здоровьем.
Атеросклероз - вирок або займемося здоров'ям? Атеросклероз - приговор или займемся здоровьем?
Невеликий кошик, наповнений чистим здоров'ям Небольшая корзинка, наполненная чистым здоровьем
Не грайте із власним здоров'ям. Не играйте с собственным здоровьем.
У Саки їдуть за здоров'ям! В Саки едут за здоровьем!
ISEI: сяй здоров'ям і красою! ISEI: сияй здоровьем и красотой!
лікує певні проблеми зі здоров'ям; лечит определенные проблемы со здоровьем;
Бернський зенненхунд володіє хорошим здоров'ям. Бернский зенненхунд обладает хорошим здоровьем.
володіти чудовим здоров'ям і координацією руху, обладать превосходным здоровьем и координацией движения,
З дитинства не відрізнялася міцним здоров'ям. С детства не отличалась крепким здоровьем.
Сподіваюся зараз зі здоров'ям все гаразд? Сейчас со здоровьем всё в порядке?
Діти з хронічними проблемами зі здоров'ям Дети с хроническими проблемами со здоровьем
Здоров'ям і щастям повниться Ваша доля! Здоровьем и счастьем полнится ваша судьба!
Він асоціюється з бадьорістю і здоров'ям. Он ассоциируется со здоровьем и бодростью.
Не ризикуйте своїм життям і здоров'ям. Не рискуйте своей жизнью и здоровьем!
Загальні Німецький проблеми зі здоров'ям вівчарка Общие Немецкий проблемы со здоровьем овчарка
З надірваним здоров'ям повернувся до Києва. С надорванным здоровьем вернулся в Киев.
У Меркулова почалися проблеми зі здоров'ям. У Меркулова начались проблемы со здоровьем.
Уважно стежимо і за здоров'ям наших співробітників. Мы пристально следим за здоровьем наших работников.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.