Beispiele für die Verwendung von "здібностями" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 способность21
діловими та організаційними здібностями комерсанта; деловыми и организационными способностями коммерсанта;
Афініон володів видатними організаторськими здібностями. Рамануджа обладал незаурядными организаторскими способностями.
Джинора володіє унікальними духовними здібностями. Джинора обладает уникальными духовными способностями.
Найпопулярніший супергерой, що володіє надприродними здібностями. Самый популярный супергерой, обладающий сверхъестественными способностями.
Паваротті був вражений здібностями Цзян Цземіня. Паваротти был поражён способностями Цзян Цзэминя.
Не потрібно володіти особливими творчими здібностями. Не нужно обладать особыми творческими способностями.
Лін стверджує, що володіє паранормальними здібностями. Оказывается, что девушка обладает паранормальными способностями.
Володію логічним мисленням і аналітичними здібностями. Обладаю логическим мышлением и аналитическими способностями.
Психіка людини володіє значними асоціативними здібностями. Психика человека владеет значительными ассоциативными способностями.
Експериментатори-італійці славляться своїми кулінарними здібностями. Экспериментаторы-итальянцы славятся своими кулинарными способностями.
Візи для осіб з надзвичайними здібностями Визы для лиц с чрезвычайными способностями
Крім того, ксенофіофори володіють неймовірними здібностями. Кроме того, ксенофиофоры обладают невероятными способностями.
Клієнти з різними візуальними здібностями і... Клиенты с различными визуальными способностями и...
Також Рубчак відзначався неабиякими комедійними здібностями. Также Рубчак отличался незаурядными комедийными способностями.
Дуже сильний Боєць, за здібностями рівний Собі. Очень сильный Боец, по способностям равный Соби.
з'єднати людей зі своїми творчими здібностями. соединить людей с их творческими способностями.
[1] [2] Також володіє високими розумовими здібностями. [2] [3] Также обладает высокими умственными способностями.
Круїз-контроль або блок керування швидкісними здібностями. Круиз-контроль или блок управления скоростными способностями.
Відзначався сміливістю, сильною волею та організаторськими здібностями. Отличался храбростью, решительностью и высокими организаторскими способностями.
У романі йдеться про дівчинку з паранормальними здібностями. Здесь герою предстоит управлять девочкой с паранормальными способностями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.