Beispiele für die Verwendung von "здійснено" im Ukrainischen mit Übersetzung "осуществить"

<>
einblenden
Розвідку боєм було здійснено успішно. Разведку боем было осуществлено успешно.
Кольорові побутові свічки Здійснено постачання Цветные бытовые свечи Осуществлены поставки
Було здійснено українізацію державного апарату. Было осуществлено украинизацию государственного аппарата.
І. Буде здійснено націоналізацію надр. И. Будет осуществлен национализации недр.
Також буде здійснено демографічний прогноз. Также будет осуществлен демографический прогноз.
здійснено 5 пошуково-рятувальних операцій; осуществлено 5 поисково-спасательных операций;
Здійснено перепоховання 27 з них. Осуществлено перезахоронение 27 из них.
метою було здійснено поділи Польщі? целью было осуществлено раздела Польши?
Демократичні перетворення не було здійснено; Демократические преобразования не были осуществлены;
Попередня: Кольорові побутові свічки Здійснено постачання Предыдущая: Цветные бытовые свечи Осуществлены поставки
Проектування вулиці було здійснено Галеаццо Алессі. Проектирование улицы было осуществлено Галеаццо Алесси.
Всі руйнування вулканічної споруди здійснено вибухами. Все разрушение вулканической постройки осуществлено взрывами.
Напад було здійснено за планом "Барбаросса". Нападение было осуществлено по плану "Барбаросса".
Було здійснено 37 успішних бойових пусків. Было осуществлено 37 успешных боевых пусков.
"Усього було здійснено шість мінометних пострілів. "Всего было осуществлено шесть минометных выстрелов.
здійснено 3 евакуації за медичними показниками. осуществлено 3 эвакуации по медицинским показаниям.
Здійснено реєстрацію будівельної компанії в Польщі. Осуществлена регистрация строительной компании в Польше.
Далі: Кольорові побутові свічки Здійснено постачання Далее: Цветные бытовые свечи Осуществлены поставки
Побудовані готелі, здійснено реконструкцію історичних будівель. Построены гостиницы, осуществлена реконструкция исторических зданий.
Озвучення фільмів здійснено відомими радянськими акторами. Озвучивание фильмов осуществлено известными советскими актерами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen