Beispiele für die Verwendung von "здійснюємо" im Ukrainischen
Здійснюємо виготовлення кованих виробів будь-якої складності.
Мы изготавливаем кованые изделия любой сложности.
Здійснюємо гарантійне і післягарантійне обслуговування.
Осуществляем гарантийное и послегарантийное обслуживание.
Здійснюємо повне гарантійне обслуговування обладнання
Осуществляем полное гарантийное обслуживание оборудования
здійснюємо проактивний моніторинг в режимі 24х7х365;
осуществляем проактивный мониторинг в режиме 24х7х365;
Здійснюємо викуп з усіма супутніми операціями.
Осуществляем выкуп со всеми сопутствующими операциями.
Крім того, ми здійснюємо контрактне виробництво.
Кроме того, мы осуществляем контрактное производство.
Реалізовуємо проект або здійснюємо авторський нагляд.
Реализуем проект или осуществляем авторский надзор.
Кріплення здійснюємо за допомогою алюмінієвих заклепок.
Крепеж осуществляем при помощи алюминиевых заклепок.
Ми здійснюємо вишивку гербів, прапорів, логотипів.
Мы осуществляем вышивку гербов, флагов, логотипов.
здійснюємо цілодобовий моніторинг і технічну підтримку 24х7х365.
осуществляем круглосуточный мониторинг и техническую поддержку 24х7х365.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung