Beispiele für die Verwendung von "землях" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle32 земля32
einblenden
На зрошуваних землях культивується рис. На орошаемых землях выращивают рис.
кріпосного права в українських землях крепостного права в украинских землях
Земський рух на українських землях Земский движение на украинских землях
Будував на західних землях України. Строил на западных землях Украины.
Запорізькі козаки на нових землях Запорожские казаки на новых землях
народницького руху на українських землях? народнического движения на украинских землях?
Екологічна напруженість на заплавних землях Экологическая напряженность на пойменных землях
на секвестованих землях були проведені відгородження. на секвестрированных землях были проведены огораживания.
Перші українські часописи на східноукраїнських землях. Первые украинские журналы на восточноукраинских землях.
На українських землях запанували загальноросійські порядки. На украинских землях воцарились общероссийские порядки.
Початий української преси на східноукраїнських землях. Начала украинской прессы на восточноукраинских землях.
На землях вирощували зернові культури, картоплю. На землях выращивали зерновые культуры, картофель.
На завойованих землях були споруджені фортеці. На завоеванных землях были сооружены крепости.
Всіх святих, в землях Русі просіявших. Всех святых, в землях Руси просиявших.
На заплавних землях отримало розвиток баштанництво. На пойменных землях получило развитие бахчеводство.
На зрошуваних землях - плодівництво, овочівництво, виноградарство. На орошаемых землях - плодоводство, овощеводство, виноградарство.
проводилась аграрна реформа в українських землях? проводилась аграрная реформа в украинских землях?
Земський рух на українських землях (підручник) Земский движение на украинских землях (учебник)
На західноукраїнських землях промисловість розвивалась повільніше. На западноукраинских землях промышленность развивалась медленнее.
На західно-українських землях були здійснені: На западно-украинских землях были осуществлены:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen