Beispiele für die Verwendung von "зйомка" im Ukrainischen mit Übersetzung "съемка"

<>
Übersetzungen: alle60 съемка58 cъемка1 сьемка1
Зйомка для буклету "Мікко етикетка" Съемка для буклета "Микко этикетка"
Топографічна зйомка великих масштабів проводиться: Топографическая съемка крупных масштабов проводится:
Після весільна зйомка (окремий день) После свадебная съемка (отдельный день)
іміджева зйомка (для рекламних буклетів). имиджевая съемка (для рекламных буклетов).
Студійна ретро зйомка - Антон Вораевіч Студийная ретро съемка - Антон Вораевич
Головний метод ландшафтознавства - ландшафтна зйомка. Главный метод ландшафтоведения - ландшафтная съемка.
Аерозйомка (зйомка із висоти квадрокоптером) Аэросъемка (съемка с высоты квадрокоптер)
Зйомка проводилася з допомогою дрона. Съемка проводилась при помощи дрона.
Геодезичне забезпечення та зйомка територій Геодезическое обеспечение и съемка территорий
Прикладення Зйомка в приміщенні, Архітектура Приложения Съемка в помещении, Архитектура
Для чого потрібна геодезична зйомка? Для чего нужна геодезическая съемка?
Топографічна зйомка нових районів печери. Топографическая съемка новых районов пещеры.
Зйомка живого концерту, LIVE-відео Съемка живого концерта, LIVE-видео
Для чого проводиться топогеодезична зйомка? Для чего проводится топогеодезическая съемка?
Зйомка нібито ведеться прихованою камерою. Съёмка ведётся якобы скрытой камерой.
Геодезична зйомка має кілька різновидів. Геодезическая съемка имеет несколько разновидностей.
вертикальна, а також горизонтальна зйомка; вертикальная, а также горизонтальная съемка;
Спеціалізація - репортажне фото, спортивна зйомка. Специализация - репортажное фото, спортивная съемка.
Геодезичні вишукування (кадастрова, топографічна зйомка); геодезические изыскания (кадастровая, топографическая съемка);
Уляна, кераміст, зйомка в майстерні. Ульяна, керамист, съемка в мастерской.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.