Beispiele für die Verwendung von "зловмисника" im Ukrainischen mit Übersetzung "злоумышленник"

<>
Übersetzungen: alle25 злоумышленник23 злодей1 правонарушитель1
einblenden
По "гарячих слідах" зловмисника затримали. По "горячим следам" злоумышленника задержали.
Третього зловмисника оголошено у розшук. Третий злоумышленник находится в розыске.
6 липня зловмисника було затримано. 6 июля злоумышленник был задержан.
Потерпіла описала поліцейським прикмети зловмисника. Потерпевший описал полицейскому приметы злоумышленника.
"Зловмисника було оголошено в розшук. "Злоумышленник был объявлен в розыск.
УБОЗівці спіймали зловмисника "на гарячому". УБОПовцы поймали злоумышленника "на горячем".
Жертвою зловмисника став його знайомий. Жертвой злоумышленников стал его знакомый.
Частину викраденого у зловмисника вилучено. Часть украденного у злоумышленника изъята.
Міліціонери розшукують автомобіль і зловмисника. Полицейские разыскивают машину и злоумышленника.
Зловмисника затримано після скоєння злочину. Злоумышленник задержан после совершения преступления.
Поліцейські спіймали зловмисника на місці злочину. Полицейские поймали злоумышленника на месте преступления.
Намагання міліціонерів наздогнати зловмисника виявилися марними. Попытки милиционеров догнать злоумышленника оказались напрасными.
Правоохоронці за гарячими слідами затримали зловмисника. Правоохранители по горячим следам задержали злоумышленника.
Правоохоронці затримали зловмисника на залізничній станці... Правоохранители задержали злоумышленника на железнодорожной станции...
Зловмисника буде екстрадовано до країни походження. Злоумышленник будет экстрадирован в страну происхождения.
Наразі вирішується питання про екстрадицію зловмисника. Сейчас решается вопрос об экстрадиции злоумышленников.
Зловмисника затримали та вилучили холодну зброю. Злоумышленника задержали и изъяли холодное оружие.
Сусіди характеризували зловмисника, як дуже агресивного. Соседи характеризуют злоумышленника, как очень агрессивного.
По "гарячим слідам" зловмисника було затримано. По "горячим следам" злоумышленник был задержан.
Затримали зловмисника правоохоронці в іншому мікрорайоні. Задержали злоумышленника правоохранители в другом микрорайоне.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen