Beispiele für die Verwendung von "злочини" im Ukrainischen

<>
einblenden
Його злочини не обмежувалися вбивствами. Его преступления не ограничивались убийствами.
Бойовики відповідатимуть за свої жахливі злочини. Боевики ответят за свои чудовищные правонарушения.
інформувати населення про вчинені злочини; информирование населения о совершенных преступлениях;
Насильницькі злочини - 23 Вбивства - 0; Насильственных преступлений - 23 Убийств - 0;
Відсутність гласності дозволяло приховувати злочини. Отсутствие гласности позволяло скрывать преступления.
Злочини, що посягають на моральність. Преступления, посягающие на общественную нравственность.
Усі зазначені злочини є навмисними. Все остальные преступления совершаются умышленно.
Необережні злочини не мають стадій. Неосторожные преступления не имеют стадий.
Нарешті злочини окупантів будуть покарані! Наконец преступления оккупантов будут наказаны!
Корисливі та некорисливі злочини проти власності. Корыстные и некорыстные преступления против собственности.
Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда - 2018 рік. Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда - 2018 год.
Закінчений та незакінчений злочини Стаття 14. Оконченное и неоконченное преступление Статья 13.
злочини проти міжнародного правопорядку (ст.ст. Преступления против общественного порядка (ст.ст.
Саме ці органи чинили страшні злочини. Именно эти органы делали страшные преступления.
Міліція практично не розслідувала ці злочини. Милиция практически не расследовала эти преступления.
Винним за ці злочини немає пробачення. Виновным за эти преступления нет прощения.
Нікому не дам можливості приховувати злочини ". Никому не дам возможности скрывать преступления ".
Злочини і покарання за законами Хамураппі. Преступления и наказания по законам Хаммурапи.
Насильницькі злочини вкрай рідкісні в Бутані. Насильственные преступления крайне редки в Бутане.
Четверо засуджених за тяжкі злочини втекли. Четверо осужденных за тяжкие преступления сбежали.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen