Beispiele für die Verwendung von "змагання відбуваються" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Змагання відбуваються у канадському Монреалі. Соревнование проходит в канадском Монреале.

Змагання відбуваються у польському Прушкові. Соревнования проходят в польском Прушкове.

Змагання відбуваються у більярдному клубі "Абриколь". Соревнования проводились в бильярдном клубе "Абриколь".

Вибори відбуваються по одномандатних округах. Выборы происходят по одномандатным округам.

Це щорічні Всеукраїнські змагання з футболу. Это ежегодные Всеукраинские соревнования по футболу.

Отже, зберігайте спокій - тут відбуваються дива! Итак, сохраняйте спокойствие - здесь происходят чудеса!

Змагання складалися з шістьох раундів. Соревнование состояло из шести раундов.

Події Fate відбуваються до поразки Райдер. События Fate происходят до поражения Райдер.

Спортивне змагання в Sport Expert Спортивное соревнование в Sport Expert

Деякі покупки відбуваються "на автопілоті". Некоторые покупки совершаются "на автопилоте".

Змагання триватимуть до п'ятниці, 8 грудня. Соревнования продлятся до пятницы, 8 ноября.

Піки активності відбуваються приблизно кожні 11 років. Пики активности происходят примерно каждые 11 лет.

Спортивні змагання з Василем Вірастюком. Спортивные соревнования с Василием Вирастюком.

Тут відбуваються вечори камерної музики. Здесь проводятся вечера камерной музыки.

Перша назва змагання - "Кубок президента Узбекистану" (узб. Тогда турнир также назывался "Кубком президента Узбекистана" (узб.

Еволюційні зміни ПІГ відбуваються безперервно. Эволюционные изменения ПИГ происходят непрерывно.

Завершилися волейбольні змагання серед дівчат. Завершился волейбольный турнир среди девушек.

Багато видатних відкриттів відбуваються випадково. Многие выдающиеся открытия происходят случайно.

О 16:00 пройдуть змагання з настільного тенісу. В 16:00 пройдут соревнования по настольному теннису.

Познач, коли відбуваються описані події. Место, где происходят описываемые события.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen