Beispiele für die Verwendung von "зменшується" im Ukrainischen mit Übersetzung "уменьшаться"
Повсюдно родючість ґрунтів катастрофічно зменшується.
Повсеместно плодородие почв катастрофически уменьшается.
Природній приріст населення поступово зменшується.
Естественный прирост населения постепенно уменьшается.
Рівноважна кількість продукту однозначно зменшується.
Равновесное количество продукта однозначно уменьшается.
• Зменшується ризик виникнення хвороб геніталій.
• Уменьшается риск возникновения болезней гениталий.
Поступово зменшується, що призводить до прискорення
Постепенно уменьшается, что приводит к ускорению
зменшується вміст дубильних речовин, що супроводжується
уменьшается содержание дубильных веществ, что сопровождается
Однак купівельна спроможність населення поступово зменшується.
Однако покупательная способность населения постепенно уменьшается.
ринок новобудов: квадратура зменшується, продажі ростуть
Рынок новостроек: квадратура уменьшается, продажи растут
Приміщення візуально зменшується, стає похмурим, неприємним.
Помещение визуально уменьшается, становится мрачным, неприятным.
зменшується об'єм непродуктивної, "паперової" роботи;
уменьшается объем непроизводительной, "бумажной" работы;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung