Ejemplos del uso de "змінив" en ucraniano

<>
Приквел "Клану Сопрано" змінив назву. Приквел "Клана Сопрано" сменил название.
Мережевий маркетинг змінив моє життя. Сетевой маркетинг изменил мою жизнь.
"Золотий глобус" змінив правила через "Марсіанина" "Золотой глобус" поменял правила из-за "Марсианина"
У молодості змінив ряд професій. В молодости переменил много профессий....
Бронзовий вік - період, котрий змінив енеоліт (мідний вік). БРОНЗОВЫЙ ВЕК - исторический период, сменивший энеолит (медный век).
Київський офіс КримSOS змінив адресу Киевский офис КрымSOS сменил адрес
George Marko змінив свою фотографію George Marko изменил свою фотографию
змінив своє ставлення до молока" поменял свое отношение к молоку"
З юних років змінив безліч професій. С юных лет переменил множество профессий.
Жубер убитий, його змінив Моро. Жубер убит, его сменил Моро.
Бій не змінив стратегічної обстановки. Сражение не изменило стратегической обстановки.
• "Кінофестиваль" Сходи "змінив прописку" (27 листопада 2009. • "Кинофестиваль" Ступени "поменял прописку" (27 ноября 2009.
Інтернет-магазин "Фуршет" змінив адресу. Интернет-магазин "Фуршет" сменил адрес.
Нарконон "повністю змінив моє життя. Нарконон "полностью изменил мою жизнь.
Інфернуса змінив басист Кай Ліє. Инфернуса сменил басист Кай Лие.
Haris Siam змінив свою фотографію Haris Siam изменил свою фотографию
Змінив бізнес на ковальська справа. Сменил бизнес на кузнечное дело.
Рабовласницький спосіб виробництва змінив феодальний. Рабовладельческий способ производства изменил феодальный.
Дональд Рамсфельд змінив багато професій. Дональд Рамсфельд сменил много профессий.
А син - він змінив вітчизні! А сын - он изменил отчизне!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.