Exemples d'utilisation de "знадобитися" en ukrainien

<>
Що може знадобитися при палінні? Что может понадобиться при курении?
Скільки слотів може вам знадобитися? Сколько слотов может вам потребоваться?
Можуть знадобитися також і рекомендаційні листи. Могут потребовать также и рекомендательные письма.
Додаткові послуги, котрі можуть Вам знадобитися: Дополнительные услуги, которые могут Вам пригодиться:
2 Що може знадобитися при палінні? 2 Что может понадобиться при курении?
Можуть знадобитися кілька видів пластики Могут потребоваться несколько видов пластики
відро, яке знадобитися для змішування клею. Ведро, которое понадобиться для смешивания клея.
Європі можуть знадобитися нові газопроводи Европе могут потребоваться новые газопроводы
Фільтрація може знадобитися для муніципальної води. Фильтрация может понадобиться для муниципальной воды.
Може знадобитися коректування траєкторії буріння свердловини. Может потребоваться корректировка траектории бурения скважины.
Додатково може знадобитися курс фізіотерапевтичного лікування. Дополнительно может понадобиться курс физиотерапевтического лечения.
У вашому паспорті може знадобитися така інформація: Ваш паспорт может потребоваться иметь эту информацию:
Ситуація, коли може знадобитися топографо-геодезичне знімання: Ситуация, когда может понадобиться топографо-геодезическая съемка:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !