Beispiele für die Verwendung von "знайдення трупа" im Ukrainischen
В. Поповськи), "незалежна трупа Алли Сігалової", Москва.
И. Поповски), "независимая труппа Аллы Сигаловой", Москва.
Після знайдення "Епосу" розпочались дослідження тексту.
После находки "Эпоса" начались исследования текста.
Знайдення оригіналів цих документів - справжня сенсація.
Обнаружение оригиналов этих документов - настоящая сенсация.
Афанасiя Афонського (1000), знайдення чесних мощей прп.
Афанасия Афонского (1000), обретения честных мощей прп.
Знайдення мощей мучеників, що в Євгенії (395-423).
Обретение мощей мучеников, иже во Евгении (395-423).
Трупа мала своє приміщення, гардероб, реквізит.
Труппа располагала своим помещением, гардеробом, реквизитом.
Знайдення мощей преподобного Германа Соловецького (1484).
обретение мощей преподобного Германа Соловецкого (1484);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung