Beispiele für die Verwendung von "знайденого" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 найденный10
Додати до знайденого відсоток сахарози Прибавить к найденному процент сахарозы
▸ Обслуговування втраченого та знайденого багажу ? Обслуживание потерянного и найденного багажа
Для цього вказується номер знайденого підрядка. Для этого указывается номер найденной подстроки.
Стан іншого знайденого оцінюється як непоганий. Состояние другого найденного оценивается как хорошее.
Контроль за своєчасною ізоляцією знайденого браку. Контроль за своевременной изоляцией найденного брака.
Беремо початок знайденого ланцюжка (пароль passwd). Берём начало найденной цепочки (пароль passwd).
із знайденого матеріалу складається презентаційна програма. Из найденного материала собирается презентационная программа.
Приблизна оцінка знайденого - кілька мільйонів доларів. Приблизительная оценка найденного - несколько миллионов долларов.
Стан знайденого ГАЗ-М1 очікувано дуже поганий. Состояние найденного ГАЗ-М1 ожидаемо очень плохое.
Їх випробування засвідчило високу якість знайденого вугілля. Их проверка доказала высокое качество найденного угля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.