Beispiele für die Verwendung von "знаки" im Ukrainischen mit Übersetzung "знак"

<>
Übersetzungen: alle124 знак122 марки1 символ1
Знаки долі: справа Лідії Велєжевій ". Знаки судьбы: дело Лидии Вележевой ".
Використовуються також фігурні гендерні знаки. Используются также фигурные гендерные знаки.
Знаки ордена могли прикрашатися діамантами. Знаки ордена могли украшаться бриллиантами.
OHIM (товарні знаки та дизайни) OHIM (товарные знаки и дизайны)
Дорожні знаки на сонячних батареях Дорожные знаки на солнечных батареях
Перепишіть, розставляючи пропущені розділові знаки. Перепишите, расставив недостающие знаки препинания.
• грошові знаки та зарубіжну валюту; • денежные знаки и иностранная валюта;
Водяні знаки (зліва) добре видно. Водяные знаки (слева) хорошо видны.
ХХХ - індивідуальні знаки (шифр) виготовлювача; ХХХ - индивидуальные знаки (шифр) изготовителя;
Контурне маркування транспорту › Знаки УА Контурная маркировка транспорта › Знаки УА
алмазні знаки (17 серпня 1813); алмазные знаки (17 августа 1813);
Пофарбований алюмінієві знаки з підсвічуванням Окрашенные алюминиевые знаки с подсветкой
Світлодіодні Акрилові Edge освітлені знаки Светодиодные Акриловые Edge освещенные знаки
Звертайте увагу на дорожні знаки; Обращайте внимание на дорожные знаки;
Функції: Захист паролем, Водяні знаки Функции: Защита паролем, Водяные знаки
встановити попереджувальні знаки або огородження; установить предупредительные знаки или ограждение;
Семіотика як наука про знаки. Семиотика как наука о знаках.
Знаки і метафори міського простору ". Знаки и метафоры городского пространства "...
• попереджувальна сигналізація, блокування, знаки безпеки; · предупредительная сигнализация, блокировка, знаки безопасности.
Номерні знаки виготовляють з металу. Номерные знаки изготавливаются из металла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.