Beispiele für die Verwendung von "знаком" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle72 знак72

einblenden

1943 - "Товариш під знаком Едельвейс" 1943 - "Товарищи под знаком Эдельвейса"

Нагороджений Знаком "Почесний залізничник" (1986). Награжден Знаком "Почетный железнодорожник" (1986).

Фото авто (з номерним знаком) Фото авто (с номерным знаком)

Нагороджений Почесним суддівським знаком (1956). Обладатель почетного судейского знака (1956).

нагрудним знаком "Відмінник народної освіти"; нагрудным знаком "Отличник народного просвещения";

Спочатку тісте був знаком власності. Изначально тисте являлся знаком собственности.

Графічно тотожний із знаком переносу. Графически тождествен со знаком переноса.

Нагороджений нагрудним знаком "Василь Сухомлинський". Награждён нагрудным знаком "Василий Сухомлинский".

Нагороджені знаком "Відмінник народної освіти": Нагрудный знак "Отличник народного образования":

Приблизні значення вказано зі знаком ~. Приближённые значения указаны со знаком ~.

Виставка) Под знаком святого Луки. Выставка) Под знаком святого Луки.

З міністрами, чай, адже знаком? С министрами, чай, ведь знаком?

позначена дорожнім знаком 5.1. обозначена дорожным знаком 5.1.

Оберіть постачальника (відзначений знаком шестерні) Выберите поставщика (отмечен знаком шестерни)

Перший - це команди, відмічені знаком †. Первый - это команды, отмеченные знаком †.

Категорія: Нагороджені знаком "Шахтарська слава" Категория: Награждённые знаком "Шахтёрская слава"

Але мені знаком латинської музи голос, Но мне знаком латинской музы голос,

нагороджений нагрудним знаком "Відмінник освіти" (2011); награжден нагрудным знаком "Отличник образования" (2011);

Android є товарним знаком Google LLC. Android является товарным знаком Google LLC.

Нагрудним знаком "Софія Русова" - 1 працівник; Нагрудным знаком "София Русова" - 1 человек;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen