Beispiele für die Verwendung von "значна" im Ukrainischen mit Übersetzung "значительный"

<>
einblenden
Графічна спадщина Альбрехта Дюрера значна. Графическая наследие Альбрехта Дюрера значительно.
Значна торгівля лісом і хлібом. Значительная торговля лесом и хлебом.
Значна частина населення сповідує англіканство. Значительная часть населения исповедует англиканство.
Після корекції помітна значна різниця. После коррекции видна значительная разница.
Значна частина полтавських товарів експортується. Значительная часть полтавских товаров экспортируется.
Значна кількість людей виїжджає нелегально. Значительное количество людей выезжает нелегально.
Значна частина їх скарг задовольняється. Значительная часть этих жалоб удовлетворена.
значна виборність при підборі персоналу; значительная избирательность при подборе персонала;
Значна частина населення сповідує протестантизм. Значительная часть населения исповедует протестантизм.
Значна його частина присвячувалася організації ППС. Значительная его часть посвящалась организации ППС.
Значна частина фільмування відбувалася в Харкові. Значительная часть съёмок проходила в Харькове.
Значна увага приділялася посилення бюджетної політики. Значительное внимание уделялось ужесточению бюджетной политики.
Значна площа зайнята під кормовими культурами. Значительная площадь занята под кормовыми культурами.
Значна частка англо-канадців сповідують протестантство. Значительная часть англо-канадцев исповедует протестантство.
Значна частина їх видобувається на шельфі. Значительная часть их добывается на шельфе.
Для збагачувальної фабрики характерна значна енергоємність. Для обогатительных фабрик характерна значительная энергоёмкость.
Вперше здійснена значна гуманізація репресивності санкцій. Впервые осуществленная значительная гуманизация репрессивности санкций.
Була втрачена значна частина торговельного флоту. Была потеряна значительная часть торгового флота.
Значна шведська меншість проживає у Фінляндії. Значительное шведское меньшинство проживает в Финляндии.
Значна частина легкої піхоти поповнила фалангу. Значительная часть легкой пехоты пополнила фалангу.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen