Beispiele für die Verwendung von "значний вплив" im Ukrainischen
Засіб також мають вирішальний вплив на шкіру.
Средство также оказывают решающее воздействие на кожу.
Такий значний оборот відповідав економічному підйому.
Такой значительный оборот соответствовал экономическому подъему.
На емоції інтелектуальна діяльність виявляє стримувальний вплив;
На эмоции умственная деятельность оказывает умеряющее влияние;
Роблять позитивний вплив на пошкоджені локони.
Оказывают положительное воздействие на поврежденные локоны.
У випробувальних мулах існує значний звукоізоляційний матеріал.
В тестовых мулах имеется значительный звукопоглощающий материал.
ризики педагога, який надає педагогічний вплив;
риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
Казахстан має значний природно-ресурсний потенціал.
Казахстан имеет значительный природно-ресурсный потенциал.
Вплив вітряних електростанцій на навколишнє середовище
Влияние ветряных электростанций на окружающую среду
значний, але незбалансований природно-ресурсний потенціал;
значительный, но несбалансированный природно-ресурсный потенциал;
Вплив моральних якостей вчителя на виховний процес.
Влияние моральных качеств учителя в воспитательный процесс.
Монтебелло також має значний контингент вірменських-американців.
Монтебелло также имеет значительный контингент армянских-американцев.
Непрямий вплив закупівель держсектора широко дискутується.
Косвенное воздействие закупок госсектора широко дискутируется.
Певний клопіт викликає також значний зовнішній борг.
Определенные хлопоты вызывает также значительный внешний долг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung