Beispiele für die Verwendung von "знижений" im Ukrainischen

<>
підвищений або знижений барометричний тиск; повышенное или пониженное барометрическое давление;
Поблизу екватора атмосферний тиск знижений. Вблизи экватора атмосферное давление снижено.
знижений апетит і зниження ваги. пониженный аппетит и снижение веса.
Чи завжди "вагітність" = "знижений імунітет"? Всегда ли "беременность" = "сниженный иммунитет"?
знижений тонус і еластичність шкіри Пониженный тонус и эластичность кожи
знижений розмір початкового внеску клієнта; снижен размер первоначального взноса клиента;
В його центрі знижений атмосферний тиск. В его центре пониженное атмосферное давление.
Апетит тварин знижений або відсутній. Аппетит животных снижен или отсутствует.
за гіпотонічним типом (знижений артеріальний тиск); по гипотоническому типу (пониженное артериальное давление);
Компактний розмір, знижений вага приладу - 190 г. • Компактный размер, сниженный вес прибора - 190 г.
анемія (знижений кількість гемоглобіну в крові); анемия (пониженное количество гемоглобина в крови);
На 20% знижений тариф всередині OTP групи На 20% сниженный тариф внутри OTP группы
Знижений у військовому званні до генерал-майора. Понижен в воинском звании до генерал-майора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.