Beispiele für die Verwendung von "знижують" im Ukrainischen

<>
знижують показник бактеріального зараження води. снижают показатель бактериального заражения воды.
Які спиртні напої знижують тиск Какие спиртные напитки понижают давление
які продукти харчування знижують холестерин. какие продукты питания снижают холестерин.
Пектинові речовини знижують рівень холестерину. Пектиновые вещества понижают уровень холестерина.
Ці проростки знижують рівень холестерину. Эти проростки снижают уровень холестерина.
Вони знижують коефіцієнт теплопровідності породи. Они понижают коэффициент теплопроводности породы.
після отелення довго не знижують надоїв. после отёла долго не снижают надоев.
АЗС знижують роздрібні ціни на паливо АЗС понижают розничные цены на топливо
Відеоігри знижують рівень стресу від кошмарів Видеоигры снижают уровень стресса от кошмаров
холодні північні вітри знижують температуру повітря. холодные северные ветры понижают температуру воздуха.
Інші країни також знижують кількість страт. Другие страны также снижают количество казней.
Сварки батьків, сімейні драми знижують його... Ссоры родителей, семейные драмы понижают его...
Вуглекислі ванни знижують підвищений артеріальний тиск. Углекислые ванны снижают повышенное артериальное давление.
Певні методи знижують вираженість таких симптомів. Определенные методы снижают выраженность таких симптомов.
керують світлофорами і знижують завантаженість доріг; управляют светофорами и снижают загруженность дорог;
5.3 продукти, які знижують холестерин 5.3 Продукты, которые снижают холестерин
Великі дози препарату знижують ефективність трициклічних антидепресантів. Высокие дозы препарата снижают эффективность трициклических антидепрессантов.
Кішки скрашують самоту, заспокоюють, знижують артеріальний тиск. Они скрашивают одиночество, успокаивают, снижают артериальное давление.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.