Beispiele für die Verwendung von "зникло" im Ukrainischen

<>
Внаслідок цього фактично зникло чумацтво. Вследствие этого фактически исчезло чумаки.
На жаль, багато надгробків зникло. К сожалению, много надгробий утрачено.
З екрана зникло українське слово. С экрана исчезло украинское слово.
12% коралових рифів планети зникло. 30% коралловых рифов планеты исчезло.
Практично, зникло все ", - сказав Слюсарчук. Практически, исчезло все ", - сказал Слюсарчук.
B середні століття місто зникло. B средние века город исчез.
І все зникло - смертний хлад И всё исчезло - смертный хлад
Після цього судно зникло з радарів. После этого лодка исчезла с радаров.
Зі смертю Міріам це джерело зникло. Со смертью Мириам этот источник исчез.
Після смерті Захарченка зникло 19 осіб. После смерти Захарченко исчезло 19 человек.
З появою історіологіі історіописання не зникло. С появлением историологии историописание не исчезло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.