Beispiele für die Verwendung von "знялася" im Ukrainischen mit Übersetzung "снялась"

<>
Знялася в культовій рекламі джинс. Снялась в культовой рекламе джинс.
WD - фігуристка знялася зі змагань. WD - фигуристка снялась с соревнований.
Знялася в рекламній кампанії Prada. Снялась в рекламной кампании Prada.
Знялася для календаря Pirelli 2015. Снялась для календаря Pirelli 2015.
Вона знялася в ролі Марджорі. Она снялась в роли Марджори.
Знялася в десятках німих фільмів; Снялась в десятках немых фильмов;
У мюзиклі також знялася співачка Шер. В мюзикле также снялась певица Шер....
У кліпі знялася модель Marianne Puglia. В клипе снялась модель Marianne Puglia.
Знялася у двадцяти трьох фільмах Фасбіндера. Снялась в двадцати трёх фильмах Фасбиндера.
У кліпі також знялася Олена Хмельницька. В клипе также снялась Алена Хмельницкая.
Варлей знялася майже в сорока фільмах. Варлей снялась почти в сорока фильмах.
Знялася у фільмі "Казанова Федеріко Фелліні". Снялась в фильме "Казанова Федерико Феллини".
Знялася в декількох десятках телесеріалів США. Снялась в нескольких десятках телесериалов США.
У ролі Соломонії знялася Ганна Гуляренко. В роли Соломонии снялась Анна Гуляренко.
Марія Матрай знялася в декількох кінофільмах. Мария Матрай снялась в нескольких кинофильмах.
У фільмі також знялася співачка Шер. В фильме также снялась певица Шер.
Вона вперше знялася на рекламних листівках. Она впервые снялась на рекламных открытках.
Знялася у ряді низькобюджетних фільмів жахів. Снялась в ряде низкобюджетных фильмов ужасов.
У 2011 році, знялася в телесеріалі "Універ. В 2011 году, снялась в телесериале "Универ.
У 2006 знялася в подкасті компанії Adidas. В 2006 снялась в подкасте компании Adidas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.