Beispiele für die Verwendung von "знята" im Ukrainischen mit Übersetzung "снять"

<>
Übersetzungen: alle26 снятый13 снять13
На 28 січня облога знята. На 28 января осада снята.
Шкура, знята з дорослої вівці. шкура, снятая со взрослой овцы.
судимість була погашена чи знята. судимость была погашена или снята.
Військова драма, знята режисером Фернандо Коїмбра. Военная драма, снятая режиссёром Фернандо Коимбра.
Стрічка знята в копродукції з Росією. Картина снята в копродукции с Россией.
"Зараз ця перешкода знята", - відзначила вона. "Сейчас это препятствие снято", - отметила она.
Класична голлівудська кіноверсія була знята Дж. Классическая голливудская киноверсия была снята Дж.
і буде знята після проходження модерації. и будет снята после прохождения модерации.
Стрічка знята в копродукції з Великобританією. Лента снята в копродукции с Великобританией.
1998 рік - знята комп'ютерна телепередача. 1998 год - снята компьютерная телепередача.
Овчина - шкура, знята з дорослої вівці. Овчина - шкура, снятая со взрослой овцы.
Стрічка знята в російсько-українсько-польській копродукції. Лента снята в российско-украинско-польской копродукции.
Ця чорно-біла картина знята для Netflix. Эта чёрно-белая картина снята для Netflix.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.