Sentence examples of "зняття" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Зняття відбитків пальців та долоней Снятие отпечатков пальцев и ладоней

Виступав за зняття радянської символіки. Группе предложили снять советскую символику.

Безлімітне зняття готівки за кордоном Безлимитное снятие наличных за рубежом

Модернізація або зняття з виробництва неконкурентоспроможної продукції; модернизировать или снять с производства неконкурентоспособную продукцию;

Зняття з реєстрації іноземця (виселення) Снятие с регистрации иностранца (выселение)

Депутати проголосували за зняття із нього депутатської недоторканності. Госдума тогда согласилась снять с него депутатскую неприкосновенность.

режисура і зняття музичних кліпів; режиссура и снятие музыкальных клипов;

молочко для зняття декоративної косметики; молочко для снятия декоративной косметики;

Зняття москітних сіток на гачках Снятие москитных сеток на крючках

Несанкціоноване зняття пломби вважалося злочином. Несанкционированное снятие пломбы считалось преступлением.

Зняття арешту з іпотечної квартири Снятие ареста с ипотечной квартиры

хірургічне зняття тиску на нерв. хирургическое снятие давления на нерв.

• здобули навички зняття емоційної напруги; • получили навыки снятия эмоционального напряжения;

Мета: зняття емоційної, фізичної напруги. Цель: снятие эмоционального, физического напряжения.

Зняття відбитку альгінатом одна щелепа Снятия оттиска альгинатом одна челюсть

Зняття недоторканості і ядерна зброя. Снятие неприкосновенности и ядерное оружие.

Рідина для зняття гель лаку Жидкость для снятия гель лака

Зняття зубного каменю та протезування; Снятие зубного камня и протезирование;

Збільшення стресостійкості та зняття напруги Увеличение стрессоустойчивости и снятие напряжения

Мініатюра Засіб для зняття макіяжу Миниатюра Cредство для снятия макияжа

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download