Beispiele für die Verwendung von "зніме" im Ukrainischen mit Übersetzung "снять"

<>
Тодд Філліпс зніме продовження "Джокера" Тодд Филлипс снимет продолжение "Джокера"
Disney зніме продовження "Мері Поппінс" Disney снимет продолжение "Мэри Поппинс"
І втому, як рукою, зніме! И усталость, как рукой, снимет!
Він зніме "Вартових Галактики 3" Он снимет "Стражей Галактики 3"
Клінт Іствуд зніме "Народження зірки" Клинт Иствуд снимет "Рождение звезды"
Сталлоне зніме жіночий варіант "Нестримних" Сталлоне снимет женскую версию "Неудержимых"
Майкл Бей зніме нових "Черепашок Ніндзя" Майкл Бэй снимет новых "Черепашек Ниндзя"
Джеймс Кемерон зніме ще чотири "Аватари" Джеймс Кэмерон снимет еще четыре "Аватара"
Душ вражень - зніме стрес і напруга Душ впечатлений - снимет стресс и напряжение
Warner Bros. зніме третю "Битва титанів" Warner Bros. снимет "Битву Титанов 3"
Автор "Хостела" зніме фільм масштабу "Трансформерів" Автор "Хостела" снимет фильм масштаба "Трансформеров"
Disney зніме ігровий фільм за "Білосніжці" Disney снимет игровой фильм по "Белоснежке"
Джеймс Кемерон зніме стереофільм на Марсі Джеймс Кэмерон снимет стереофильм на Марсе
Квентін Тарантіно зніме фільм за "Стартреком" Квентин Тарантино снимет фильм по "Стартреку"
Всі 18 епізодів Лінч зніме особисто. Все 18 эпизодов Линч снимет лично.
Це зніме захист паролем з файлу. Это снимет защиту паролем с файла.
Джон Карпентер зніме свою версію "Дракули" Джон Карпентер снимет свою версию "Дракулы"
Рекламний ролик "Шахтаря" зніме оператор "Титаніка" Рекламный ролик "Шахтера" снимет оператор "Титаника"
Walt Disney зніме ігровий фільм "Русалочка" Walt Disney снимет игровой фильм "Русалочка"
Рідлі Скот зніме "О чудовий новий світ" Ридли Скотт снимет "О дивный новый мир"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.