Beispiele für die Verwendung von "зображують" im Ukrainischen

<>
Ісуса автори зображують звичайною людиною. Иисуса авторы изображают обычным человеком.
Зображують його на прапорі, монетах, печатках, документах. Изображается на флагах, монетах, печатях, государственных документах.
Малюнок любов зображують за допомогою: Рисунок любовь изображают с помощью:
Причому самих комах часто зображують як антропоморфних персонажів. Чаще всего пчёлы изображаются в виде антропоморфных персонажей.
Що зображують на патріотичних футболках Что изображают на патриотических футболках
Вони зображують античних богів і героїв. Они изображают античных богов и героев.
Переважно її зображують із чотирма руками. Обычно её изображают с четырьмя руками.
Картини зображують головним чином біблійні мотиви. Картины изображают главным образом библейские мотивы.
Іноді його зображують на білому коні. Иногда его изображают на белом коне.
Картини поліптиха зображують сцену Страшного суду. Картины полиптиха изображают сцену Страшного суда.
Пригадайте, як на карті зображують гори. Вспомните, как на карте изображают горы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.