Beispiele für die Verwendung von "золотовалютні резерви" im Ukrainischen
Центральний банк зберігає золотовалютні резерви країни.
Центральный банк хранит официальные золотовалютные резервы.
■ резерви під стандартну заборгованість інших банків;
• резервы под стандартную задолженность других банков;
Резерви підвищення конкурентноздатності російської економіки.
Резервы повышения конкурентоспособности российской экономики.
Потенціал політиків і нерозкриті електоральні резерви.
Потенциал политиков и нераскрытые электоральные резервы.
Міжнародні резерви розраховуються в доларах США.
Международные резервы рассчитываются в долларах США.
Власні резерви як гаранти підтримання платоспроможності.
Собственные резервы как гаранты поддержания платёжеспособности.
Гітлерівці підкинули резерви і атакували саперів.
Гитлеровцы подбросили резервы и атаковали саперов.
ü резерви за ризиковими видами страхування (технічні);
резервы по рисковым видам страхования (технические резервы);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung