Beispiele für die Verwendung von "зору" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle59 зрение59
Висока роздільна здатність (гострота зору). Высокая разрешающая способность (острота зрения).
Неоліберали дотримуються протилежної точки зору. Неолибералы придерживаются противоположной точки зрения.
Але не маю точки зору. У меня нет точки зрения.
Тоді точка зору розвідників перемогла ". Тогда точка зрения разведчиков победила ".
Аристотель дотримувався іншої точки зору. Аристотеля придерживался иной точки зрения.
Ми розділяємо цю точку зору. Мы разделяем такую точку зрению.
Оптометрія і контактна корекція зору. Оптометрия и контактная коррекция зрения.
Низька роздільна здатність (гострота зору). Низкая разрешающая способность (острота зрения).
Підбір окулярів для корекції зору. Подбор очков для коррекции зрения.
Вимоги до композицій обману зору Требования к композициям обмана зрения
Відсутність зору на одному оці. Потеря зрения в одном глазу.
сліпоту, слабкий зір, порушення зору; слепоту, слабое зрение, нарушения зрения;
Кращі альбоми - "Сплін", "Обман зору". Лучшие альбомы - "Сплин", "Обман зрения".
Легка з точки зору граматики. Легкий с точки зрения грамматики.
падіння зору, двоїння або розмитість; падение зрения, двоение или размытость;
Визначення гостроти зору 135,00 Определение остроты зрения 135,00
Система рентгенівського зору з відмінною Система рентгеновского зрения с отличным
Голодування з клінічної точки зору. Голодание с клинической точки зрения.
Гарбузова олія для зміцнення зору Тыквенное масло для укрепления зрения
Економія грошей з точки зору енерговитрат Экономия денег с точки зрения энергозатрат
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.