Beispiele für die Verwendung von "зросло" im Ukrainischen

<>
"Почуття загальноукраїнської ідентичності зросло всюди. "Чувство всеукраинской идентичности возросло повсюду.
Завдяки притоку втікачів зросло населення. Благодаря притоку беглецов выросло население.
По-третє, значно зросло орендне землекористування. В-третьих, значительно увеличилось арендное землепользования.
Зросло число страйків і селянських заворушень. Возросло число забастовок и крестьянских волнений.
Відвідування кінотеатрів зросло на 15,7 відсотка. Посещаемость кинотеатров выросла на 15,7 процента.
з розвитком золотопромисловості населення М. різко зросло. с развитием золотопромышленности население Минусинска резко возросло.
Поголів'я птиці зросло на 2,5%. Поголовье птицы возросло на 2,5%.
До того ж, серед тонганців зросло безробіття. К тому же, среди тонганцев возросла безработица.
Поголів'я свиней зросло на 23,6%. Поголовье свиней возросло на 36,7%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.