Beispiele für die Verwendung von "зростати" im Ukrainischen

<>
einblenden
бажання вдосконалюватися і професійно зростати желание совершенствоваться и профессионально расти
Робоча навантаження має постійно зростати. Рабочая нагрузка должна неуклонно возрастать.
Протягом XIX століття місто продовжувало зростати. В девятнадцатом веке город продолжал развиваться.
Площа пожеж у Сибіру продовжує зростати. Площадь пожаров в Сибири продолжает увеличиваться.
Надої цієї групи продовжували зростати. Надои этой группы продолжали расти.
Споживання його стало винятково швидко зростати. Потребление его стало исключительно быстро возрастать.
Економіка України у 2007 р. продовжувала зростати швидкими темпами. Экономика Казахстана в 2007 году продолжала развиваться высокими темпами.
Кількість жертв урагану "Метью" продовжує зростати. Число жертв урагана "Мэттью" продолжает увеличиваться.
Будівельна імперія Лебедєва продовжувала зростати. Строительная империя Лебедева продолжала расти.
Український ринковий сегмент EV продовжує зростати. Украинский рыночный сегмент EV продолжает расти.
Кількість вильотів / прильотів також продовжує зростати. Число вылетов / прилетов также продолжает расти.
Число монастирської братії знову почало зростати. Число монастырской братии снова начало расти.
Продовжувало зростати вплив КПЧ і ФРАП. Продолжало расти влияние КПЧ и ФРАП.
Після війни місто почало швидко зростати. После войны город начал быстро расти.
TIR - Український ринок вантажівок продовжує зростати TIR - Украинский рынок грузовиков продолжает расти
Втім, кількість персоніфікованих партій продовжувала зростати. Впрочем, количество персонифицированных партий продолжало расти.
ATM провайдер Athena Bitcoin продовжує зростати ATM провайдер Athena Bitcoin продолжает расти
і кількість таких стурбованих продовжує зростати. и количество таких обеспокоенных продолжает расти.
Продовжує зростати частка приватних портових операторів. Продолжает расти доля частных портовых операторов.
І видобування українського газу має зростати. И добыча украинского газа должна расти.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen