Beispiele für die Verwendung von "зріс" im Ukrainischen
У 1997 дещо зріс рівень монетаризації економіки.
В 1997 несколько возрос уровень монетаризации экономики.
Післявоєнна Європа відновлювалася, обсяг торгівлі зріс.
Послевоенная Европа восстанавливалась, объём торговли рос.
Незрівнянно зріс міжнародний авторитет Радянської України.
Неизмеримо вырос международный авторитет Советского государства.
Авторитет Горбачова у всьому світі надзвичайно зріс.
Авторитет Горбачева во всем мире чрезвычайно возрос.
Профіцит зовнішньоторговельного балансу України зріс на 21%.
Профицит внешнеторгового баланса Украины вырос на 21%.
Вантажообіг підприємств автомобільного транспорту зріс на 10%.
Грузооборот предприятий автомобильного транспорта вырос на 10%.
У росіян різко зріс рівень ксенофобських настроїв.
У россиян резко вырос уровень ксенофобских настроений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung