Beispiele für die Verwendung von "зумів" im Ukrainischen

<>
einblenden
Здивувати чемпіона аутсайдер не зумів. Удивить чемпиона аутсайдер не сумел.
Кличко не зумів вимовити заборонений "тоталітаризм" Кличко не смог выговорить слово "тоталитаризм"
Він зумів помирити Красса і Помпея. Ему удалось помирить Красса и Помпея.
Айк зумів створити команду однодумців. Айк сумел создать команду единомышленников.
Екіпаж зумів евакуюватися і не постраждав. Экипаж смог эвакуироваться и не пострадал.
Наступного року він зумів повторити це досягнення. Спустя год ему удалось повторить это достижение.
першим зумів зробити нітрогліцерин безпечним; первым сумел сделать нитроглицерин безопасным;
Він зумів себе проявити, як добрий організатор. Здесь смог показать себя, как хороший организатор.
Та не зумів втримати перевагу. И не сумел удержать преимущество.
Абдаллах зумів вижити й утекти. Абдаллах сумел выжить и бежать.
"Венезіс зумів зробити прекраснішим стиль. "Венезис сумел делать прекраснее стиль.
Вітовт зумів розбити союзників поодинці. Витовт сумел разбить союзников поодиночке.
На коні зумів вибороти бронзу. На коне сумел завоевать бронзу.
Карякін зумів звести партію внічию. Карякин сумел свести партию вничью.
Моймир II зумів консолідувати сили. Моймир II сумел консолидировать силы.
Однак, Вільгельм зумів придушити повстання. Однако, Вильгельм сумел подавить восстание.
Зумів вижити у вигнанні і опалі. Сумел выжить в изгнании и опале.
Челленджер зумів увійти до складу експедиції. Челленджер сумел войти в состав экспедиции.
Зумів перешкодити спробам нацистів знищити орден. Сумел воспрепятствовать попыткам нацистов уничтожить орден.
Зумів захопити Парорпамісади, а потім Арахозію. Сумел захватить Парорпамисады, а потом Арахозию.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen